Article 11 : Tenorio's volcan

WhatsApp Image 2019-06-10 at 01.23.42.jpeg

English below :

Pour notre dernière association au Costa Rica, nous sommes allés au Parc National du Volcan Tenorio.

Ce parc de 18 402 hectares abrite une grande biodiversité ainsi qu’une incroyable rivière d’eau bleu turquoise : le Rio Celeste. Ce phénomène est dû au mélange de plusieurs minéraux tels que l’aluminium, la silice et l’oxygène appelé aluminosilicate. D’autre part, un effet d’optique se produit lorsqu’il y a du soleil, c’est ce qui donne à la rivière une couleur bleu ciel.

Ce parc est l’un des plus visité du pays avec un flux mensuel de 8000 visiteurs.

Au sein de cette association, nous avons pu participer à une enquête auprès des randonneurs afin de mieux connaître leur ressenti sur leur visite. Les questions permettaient de connaître la nationalité des sondés, les animaux aperçus, ainsi que leurs avis sur les axes d’amélioration possibles pour le parc.

Nous avons également accompagné un groupe d’enfants qui était en visite durant toute une matinée. Nous avons participé à des activités ludiques  et leur avons fait découvrir les sentiers. Un autre groupe d’adultes était venu la veille pour constater la manière dont est agencé le parc et les sentiers. En effet, ces personnes ayant eux-mêmes un parc à gérer, ils souhaitaient s’inspirer du succès du parc Tenorio.

Enfin, nous avons restauré une partie des locaux de l’association dans lesquels sont hébergés les volontaires ainsi que les rangers du parc. Ce travail consistait à poncer et peindre les façades des locaux.

 

Cette dernière expérience nous a permis de découvrir la beauté du parc Tenorio ainsi que les aspects de la gestion d’un parc national.

 

-

 

For our last association in Costa Rica, we have been in the National Park of Tenorio’s Volcan. This park of 18 402 hectares houses a huge biodiversity and an incredible turquoise blue water spring : the Rio Celeste. This phenomenon is due to the composition of different minerals like aluminium, silica and oxygen call aluminosilicate. This park is one of the most visited of the country with a monthly flow of 8000 visitors.

During our week in this organism, we participated to a survey nearby the hikers to know better their feelings about their visit of the park. The questions allowed to know the nationalities of respondents, the animals seen, and their opinion about the areas of improvement for the park.

We also accompanied a group of children who were visiting the park during a morning. We participated to games and fun activities with them before walking on the trails of the Rio Celeste. Another adult’s group came the day before to grasp how the park is arranged. In fact, they also have park to managed and they would like to take the inspiration from the success of Tenorio’s volcano.

We also participated to the restoration to the premises of the association where live volunteers and the guides of the park. To do so, we sanded the walls before painting twice.

This last experience allowed us to discover the beauty of the Tenorio park and the managerial aspects of a national park.

Sophie Seiller